我的机器人女友国语

绫濑遥,小出惠介,阿井莉沙,Naoko,Niya,蛭子能收,远藤宪一,Horiken,伊武雅刀,桐谷健太,小日向文世,Kaito,Kond?,松本莉绪,Sakura,Mizuno,纳谷六朗,Yasuhiro,Roppongi,斋藤步,佐藤惠,田口浩正,竹中直人,田中圭,铃之助,吉高由里子,吉行和子

射雕英雄传之东成西就国语

梁朝伟,林青霞,张国荣,叶玉卿,张学友,王祖贤,张曼玉,梁家辉,刘嘉玲,钟镇涛,鲍起静

咖喱辣椒国语

周星驰,张学友,柏安妮,曾志伟,柯受良,冯元炽,丁家强,程守一

赌圣3：无名小子国语

张家辉,舒淇,王晶,陈法蓉,黎骏,彭立威,许绍雄,龙方,李兆基,杨嘉雯,阮兆祥

急冻奇侠国语

元彪,元华,张曼玉,林聪,吴志雄,黄耀明,Anthony,Wong,Yiu,黎燕姗,徐锦江,元奎,王晶

精武家庭国语

黄秋生,冯德伦,钟欣潼,吴彦祖,蔡卓妍,王敏德,何超仪,午马,梁敏仪,罗家英

爱斗大国语

文咏珊,江若琳,罗子溢,谭凯琪,李曼筠

澳门风云2

周润发,张家辉,刘嘉玲,余文乐,王诗龄,胡然,姜大卫,童飞,吴樾,金巧巧,黄德斌,姜皓文,曾国祥,袁泉,曾志伟,陈百祥,孟瑶,刘德华

神勇双妹唛

郑裕玲,张曼玉,陈百祥,林俊贤,韩义生,曹查理,鲁芬,王晶,陈辉虹,潘震伟,王天林

分手再说我爱你

方力申,邓丽欣,李丽珍,邵仲衡,张继聪,唐宁,盛朗熙,林盛斌,陈秀珠,姜丽文,陈嘉宝,恭硕良,蔡洁,石修,邵音音,王梓轩

赌圣2：街头赌圣国语

葛民辉,邱淑贞,吴孟达,释小龙,林国斌,彭丹,成奎安,甄子丹,陈百祥,文隽,元奎,叶竞生

坏蛋联盟2

山姆·洛克威尔,马克·马龙,奥卡菲娜,克雷格·罗宾森,安东尼·拉莫斯,莎姬·贝兹,理查德·艾欧阿德,艾利克斯·布斯汀,莉莉·辛格,席亚拉·博拉沃,罗宾·吉文斯,杰·摩尔,西恩·帕特里克·汤玛斯,丹尼尔·弗兰泽兹,杰罗德·米克森,莉娅·朱厄特,贝尔蒙特·卡梅利,埃米利娅·巴拉纳茨,Michael Croner,Kallie Flynn Childress,Salvatore Coco,K.T.邓斯托

八彩林亚珍国语

萧芳芳,许冠英,李琳琳,陈星,胡枫,罗文,胡大为,曹查理,简而清,李名炀

贱精先生国语

陈奕迅,钟欣潼,卢巧音,葛民辉,许绍雄

恶人报喜国语

吴镇宇,江疏影,郑中基,余安安,蔡瀚亿,官恩娜,曾国祥,谷德昭,林子聪,夏春秋,冯勉恒,谭炳文,张达明,李灿森,何超仪,黄文慧,余慕莲,鲁芬,林二汶,卢惠光,田启文,徐志雄,郭伟国,郑文辉,刘敬雯,阮兆祥,周秀娜,陈伟雄

我老婆不是人

梁家辉,关之琳,胡枫,陈雅伦,周文健,梅小惠,郑丹瑞,黎彼得,张坚庭

打工皇帝国语

许冠杰,泰迪·罗宾,徐克,王祖贤,吴孟达

九星报喜国语

张国荣,吴倩莲,钟镇涛,李蕙敏,张达明,黎姿,黄百鸣,陈洁灵,周文健,雷宇扬

鼠胆龙威

李连杰,张学友,邱淑贞

裤甲天下国语

张艾嘉,吴耀汉,秦祥林,沈殿霞,金燕玲,卢冠廷,吴元俊,王晶,吴君如

小人物2

鲍勃·奥登科克,康妮·尼尔森,莎朗·斯通,科林·汉克斯,克里斯托弗·洛伊德,约翰·奥提兹,丹尼尔·伯哈特,盖奇·芒罗,罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯,佩斯利·卡多拉思,Nolan Grantham,辛蒂·迈斯科

大富之家国语

黄百鸣,梁家辉,张国荣,毛舜筠,刘青云,袁咏仪,冯宝宝,郑裕玲,李泳汉,关德兴,黄霑,李香琴,曹达华

济公国语

周星驰,张曼玉,吴孟达,黄秋生,梅艳芳,苑琼丹,卢海鹏,黄一飞

沙滩仔与周师奶国语

梁朝伟,吴倩莲,吴孟达,李子雄,黄一飞,王天林

超级学校霸王国语

张卫健,郑伊健,刘德华,张学友,郭富城,任达华,邱淑贞,杨采妮,许志安,刘小慧,苑琼丹,吴耀汉,陈百祥,卢惠光

澳门风云3国语

周润发,刘德华,张家辉,张学友,余文乐,李宇春,刘嘉玲,王诗龄,向佐,胡然,元秋,鸟叔,童飞,罗家英,卢海鹏

阿孖有难国语

郑伊健,蔡卓妍,黄子华,林海峰,钟镇涛,周俊伟

开心鬼放暑假国语

黄百鸣,袁洁莹,罗美薇,陈加玲,傅明宪,陈曼娜,邓寄尘,高志森,黄锦燊,梁柏坚,黎姿

情义我心知国语

黎明,杜汶泽,Chapman,To,张耀扬,杨贵媚,叶璇,叶山豪

痴鸡小队

马钦承,马晗亦,张忻恺,皮宇中,喻庆辉,李桦,谭煜桥,刘轩宇

大哥大

崔志佳,衣云鹤,王喳喳,孙越,程东,林晨,张百乔,王沛禄,张钧涵,马旭东,滕哲

王牌逗王牌

刘德华,黄晓明,王祖蓝,胡然,欧阳娜娜,谢依霖,沈腾,赵英俊,戚薇,徐冬冬,毛俊杰,吴樾

欢乐神仙窝国语

石天,麦嘉,午马

A计划续集国语

成龙,张曼玉,关之琳,刘嘉玲,林威,董骠,关海山,吕良伟,何家劲,钟镇涛,许冠英,陈友,卢惠光,陈惠敏,吕方,简慧真,林德禄,,火星,李健生,林国斌,黄新,黄曼凝,朱铁和,刘兆铭,韩义生,博日达尔·斯米利亚尼奇,太保,王龙威

无敌幸运星

周星驰,吴君如,陈友,黄秋生,梅小惠,成奎安,林蛟,周比利,翁世杰,程守一,米奇,许英秀,甘露,雷达,西瓜刨,侯焕玲,潘健君,简达华

绝代双骄国语

刘德华,林青霞,张敏,吴孟达,顾美华,吴镇宇,袁咏仪,叶德娴